TyDI est destiné à assister la construction de terminologie. Il permet de télécharger ou d'extraire puis de caractériser des termes pertinents pour une application et de les structurer grâce à des liens de synonymie et d’hyperonymie. Ses deux utilisations principales sont la construction de terminologie à partir de candidats termes extraits automatiquement de corpus de texte en langage naturel et la sélection de termes pertinents à partir d’une terminologie existante. Les informations linguistiques associées aux termes font des terminologies obtenues des ressources exploitables pour l’indexation manuelle ou automatique en texte plein ou pour la construction d’ontologie.
TyDI propose un large éventail de fonctionnalités destinées à permettre à l’utilisateur de visualiser des sous-ensembles de termes morphologiquement proches avec leurs informations linguistiques associées et de déclarer et structurer les concepts.